تابعنا على

من يوميات دوجة و مجيدة

النوري وفضيلة

نشرت

في

Triza Contile Chez Awicha Tounsi (Broderie Traditionnel)

يا سيدي النوري انت اكدس ديما اسمع واستك فيا ، قد ما نبحت تهبطني اعماك للبلاد ناخف دماق لعرس رتيبة بنت محسونة وانت في كل مرة ادكها تحتك وما تهبطنيش واوكة العرس قرب

_ توة تلز فيا يا فضيلة نتكلم ، ما عاطاك على الخسارة وانت كل عرس تعملي مندبة ع الدبش ، موش في عرس المنجي ولدك خفيت دماق ومازال بوهرتو ، ما هو احضر بيه وشكون راه في سقيك غاطس في تراب الجنان

ياسين الرباعي
ياسين الرباعي

_ ايا نندب والا نستنى حتى يتلموا ؟ توة دماقي العزيز الغالي موش كبتلو سعدة كنينتك مرت التوفيق وهي في كل مندبة تقلي يا امي فضيلة دماقك يشره هات نمشي بيه ؛ اخر خطرة عاد مشات بيه للبحر يراها في الغرر جابتو منفخ كيف النشافة وكشختو اوكة خليتو عوف القبقاب في باب المطهرة والميحاف كيف راد عليا ربي

_ ايا باهي باهي نهار الجمعة نهبط للصلاة نهزك اعمايا خاف الي يفهرك ماني نعرفكم النساء كيف تشدوا في الحاجة ، توة نعطيك فلافة لاف وخاف معاه فولارة زادة ونقص عليا حسك تراه ، محسونة تعرس لبنتها وانا نتخف في الفلوس ،

_ ليدك في العاهد الله ورحمة بويااا عبدالله لو موش خايفة نقعد حديف وللوم لا مشيتها ، نعرفها محسونة ونعرف العياه الي تسيبو في اعراسها شخلى خوها محسن قطعها ، بعد الي قلهم ما نحبش كمونية في العشاء بعد ما فبحوا البقرة خلاوه بقودة في حيط وطيبوا الي حبوا ، اوكة حلف ما يحفرلهاش وصار فيهم رايح ودخلت فيهم غولة ومرتو تبكي وتمخط قاتلك ما يزيش خيطت فوطة وبلوزة وحنات شعرها وجابت دوجة الحرقاسة فلاتها من فوق اللوطة …

_ والله عمل بالراي محسن وربح عقلو تلقاه يتسبب هاكة خاطر طرح الديمينو في السطحة مع سيدك خليفة وسيدك علي والجماعة ينصبوا المعد كل ليلة

_ اع عليه يقطع اختو على خاطر طرح ديمينو ، قتلكشي العياه في دمهم والا هي في عرس ابنها التيلاني لابستلك روبة ندرا كيفاش والشق هاهو وينك افخافها على برة والتاس تتفيسخ عليها ، وقلها اقعد كويدسة واستقبل الناس وافرح بيهم ، لا بعد ملي قال بسم الله مولى العوادة وهي عاطيتو على راسو بالشطيح ، حتى كلمتها مجيدة قالتلها ايجا ستف الحلو سمعت وسكتت وخرجوه لا يروعك هاكة الحلو كديسة على عيشة وزيد عملتهولها اختها جابتو بكلو هيبر الي ينبت سنانو في كعبة تنبت غاد يابس كيف الصمصمية والبقلاوة ناقصة شحور تقول ناكلوا في الفليق برة ينشفلها الريق محسونة كيف خلات روحها حديف ،

_ ايا ريتشي علاش ما نحبش نمشي اعماك انا نعرفك لسانك ما يهنيكش

، ماهو مشيت على ماخفة الخاطر انت شدخلك فيهم ، وانت لاهية بلبستها وحلوها وشطيحها … اسمع نقلك يباركلك ويجعل منك العرس هافا راني حتى كان مشيت نشد تحت زلوزة بجنب موبيلاتي خير ما يرزيوني فيها ووقت تكمل ابعفلي واحد من الغشاشر يقلي ونخرجوا وجيتك بجناب الله ما طولش الكدسة نعرفك ما تخرج الا ما تمصمص الدنيا الكل وتسلم على النساء الكل

– لا نطول ولا نكمل ما حبني في خليقتها ، غير بس يجيوا دار العروس وناراهم ونخرج ، امو يحكيوا عليها ما افخمها قلك ناس هوما ويا هوما

، يعطيها بعزة شعندها زهر في الانساب هي الكلهم هكة هكة بها تقول ما حازوها كان هي يعطيها تنحية ، واحنا بوهرتنا وتجينا كان الي تعيط ايامو كيف الكناين كيف الانساب يعطيهم كراد ، اوكي سعدية مرت ابنك زرسة العقل طايرتلها وهي تحفر للعرس ما خلات ما شرات حتى من التبادل زوز لا بعد قاتلك نعرقشي في الشطيح وهاكة المغبون ولدك يدفع في الفلالس عوف يستحفظ على رويحتو ويكمل هاكة الخرخوط القبلاوي ينضفوا يستاسع فيه هو وصغارو قايم يشريلها في الدبش يعطيها عمش يمكنها شكلات على قلبي ، وكنينتك الاخرى هاكي سقيلها وحدها تقول عرس خوها والا اختها من نهار الحمام وهي غاد بايتة صابحة وجاتها العتاوة توة تطيبلهم يا للا وتصنف وتدربكلهم كل ليلة واحنا وين ما تحينا في راسي يوجعني في سكروا عليا البيت ووجها علينا كيف وجه النتش ايا نندبوا ايا نندبوا ، اع عليهم الافنين وعلى اولادك الي ما بردلي حد على قلبي فيهم ولم خليقة مرتو بكف ، خليني ساتكة وبرة حتى نهار يجيك خبري يا سيدي النوري

– ايه توة نبينا ونصليوا عليه يا فضيلة ، ياخي حد النزول انت مستافنة والا من العشاء والوصف

– لايوريك سو ناداتني في الوصف ومشيت ويا مشية الشوم ، غبروها مع اخت العروس جايتهم شنفورها على قلبها وما عاجبها حال شقلي وشقتلك بدات تشقشق الصناعة قبل ما يجيوا هوما وحبت تحني لقاتهم كملوا الحنة وحلفت بالايمان ما ترشقش وهاكي الصناعة جاية بلاش صرف انا عطيت دينار مات ع النفاس وداخلين بعفهم كيف قوم الهبج ويزي عليا وبرة ، وانا خارجة قاتلي محسونة اكدس للعشاء اما ما حلفتش عليا وليت وفهمت روحي وجيت لهوني ليلة الي طيبتلك الطبيخة وانت بايت في ليلة بكرشك وانا هاكة حد عقلي قلت نسهروا مع بعيفاتنا ، بكبان سعدي زهر الناس ما عنديش

_ ايا قوم قوم رجعنا براد تاي ويزي من عياهك قلوا نسهروا ، المارا خرفت فاهرلي

_ اهاه خرفت عاطي كان عينيك تللش في كل عرس وخرجة اما انا في وجهي كرع ، بالله ما تزيدش عليا نعرفك عاد وقت تركبني التكوك وتجبد بالراكح هات الفلافة لاف وتوة نهبط وحدي لا تربطني لا نربطك

_ والله خير ، وقلو يكابرك وقت تشري الدماق قلو انا ديما نشري كان من هون وشوف حاجة باهية وصحيحة ورخيصة …

أكمل القراءة
انقر للتعليق

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

من يوميات دوجة و مجيدة

دوجة ومجيدة حلّوا الحلو

نشرت

في

حلويات صفاقسية

– ايا جاوشي الصواني من الكوشة يا دوجة خلي نعبيوا كعبات الحلو في التنيكات ونقصموهم قبل ما يمغرب المغرب

– اهو نستنى , بعفت سيدك النوري ياقف على الكواش خير ما يحرقهم وقلي ياسر عليا الصواني اوكة يباركلو عمك سعيد قلو وقت يحفروا ناديني ندخلهم لدوجة بالكميونة وفرد مرة قال يتعدى يجيب مهيرية من الحمام خير ما تدخل على سقيها

ياسين الرباعي
ياسين الرباعي

– توة هافا عقلها كنتك اخر فربة في الحلو تمشي للحمام ؟ حل شجارالو كان غسلت راسها في المطهرة وزيد انا وين ما نسال عليها يا في الحمام يا في المطهرة وخسارة الماء فوق كل شي ياخي بالقمل هي ؟ ليدك في العاهد الله ها الكناين ماشي يطيروا على ايامهم ما نعرفش على اخفتهم كيفاش ولاوا

– ماهي عاد زعمة زعمة عملت اعمانا ورحات الڨطو وسبطتت المقروف تقلك نمشي نغسل حالتي , خليها تصفى بعدلي محسن يقلها ديما مشي للحمام , محسوب ما يتعدالهمش بلاش حمام , هي بلي تفوح زميط خلي على الاقل تفهر خليقتها

– يا دوجة انا للتوة موش عارفة لين جايبتنا سحنونة تحل اعمانا الحلو , راهي فركتلي لحمي وهي هافا ما يصيرش هكة , احنا الڨطو نڨرڨبوه يجي هشوش وخفيف , قالبك متاع المقروف يا مجيدة مشوم , برة يشوم فعلها الفرخ يزقق بوه ولينا , وكل شي عديتو الا انها قامت سنجات ولدها وجات طول كدست على الميدة تسبط في المقروف , جاب ربي ريتها وفكيتو من يدها , الي راد الله كان يسمع سيدك قادر لا يحطو في حلقو زڨلام ومشوم في ماكلتو ماك تعرفو , حتى خطرات تجيبنا صحين تفوقنا ماكلتها يقلي هز عليا متاع سحنونة لا نفوقو ولا نقربلو , تقوم انت تجيبها لحلان الحلو يا دوجة ؟

– هاكة عمايل سيدك النوري يا للا , شافها عند عمك سعيد وهو ياخف في قفية الحلو عاد قاتلة اشه ياخي ماشي تعملوا كعبات مقروف وڨطو , قلها ايه وايجا مع دوجة نعرف حلانك يشره , وهي ما كانتش من العاكسين كركرت شلاكتها وجات نقومشي نطردها يا مجيدة برة يعطيها تمسيدة , اوكة جاب ربي ما حطيناها تعمل شي وتلهات بصغيرها وبمريغة التاي ويصفى توة نعبيلها داڨرة كيف يجي الحلو ورات العين طاب الخاطر , اما الحق نيفرة شالتنا من الغريق , مرتوبة هاكي المرا ونفيفة وتشره , حتى القصان خليتها تقص هي الكعبات جابتهم على فرد كعبة والله نخلي فيهم في الصواني تقول نخلي في الفرفار والا فرتار والا شسمو الكعبة للكعبة , قاتلك حفظت على حماتها دباشة وفاتتها شخلى حموها يقلها يا نيفرة ما يحلالي شي الا ما تحطهولي بيدك , وهوما هكة هكة بيها دباشة وراجلها

– لا تشره هاكي المرا الحق اوكي جات واستعنات وعملت اعمانا , موش كيف هاكة الزوز حطايم الي عندي وحدة صبحت مريفة قالت , ما فهمتش منين جاها المرف وهي البارح نسمع فيها مع المنجي للصباح لندرى فاش يحكيوا , وكمونة الي دفنلها بشيمتها في البالة طول النهار تشري في القلاصن والبونتيات لامها والقلاسط للتوفيق , قامت على الصباح وقالت يا بالة يراها كي الزبالة وما تلقاش سبالة , وها , يعطيك ربي بعد كل وحدة بعين اصح مناش تعبي داڨرة وتقول نفوق امي الحلو تقول عملوه بمكاسرهم , ايا فك عليا منهم انا نتفكرهم ونولي نرعش بكلي

, … توة نبينا ونصليوا عليه يا دوجة , هاكي الحوسة بعد شعملت فيها انا والله غير بس مشيت نحفر فطور سيدك قادر وخليتك وحدك

– شعندي نعمل يا مجيدة , مهيرية ماهي مسشات للحمام ورصاتلي انا وقلالة مرت الباشا , هي دورتها رزينة وحركتها متاع تشفتير اما خير من بلاش تنحى الكافر وكدس المسلم وكملت هب هب كيف مفهوبة الشيرة وقالت عندها شوية حنة ماشي تعمل سقيها ويديها واوكي في بيتها مشتحة سقيها على المخدة كيف مطهر العرب , قلتلها بنيتي تشيح والا تقعد حنتك يجيوا الصواني ما عليك كان تقوم تقص اعمايا وتعبي القزادر , قلت باهي وينعم الله عليها كان ما شومتش السلكة في المطهرة وغسيل الراس وهاكي الحنة

– هكة راد الله علينا يا دوجة , نافسة وعروسة في ليلة عيد , توة يجي سعيد بالصواني ونقصوا وحدنا يقص عنقهم لا يسدوا لا يردوا ها البنات تقول رماهم علينا الباي

– حتى تارا عاد سعيد وقتاش تخرج هاكي المغبونة من الحمام , ديما وين ما يجيبها نقلها شبيك لتو يقلي يا دوجة راهي بطات الداخل وقالت الحمام معبي

, والله يجعل منو هاكة الراجل يسلم في حانوتو ويمشيلها بالفمة ويوسع بالو

– مالا تعرفشي كيفاش , انا حليت القزادر يتشمسوا نمشي نمسحهم خير ما يقوطعنا الحلو ونجيبهم ونجيك , وفرشنا في الوسطية نقصوا الكعبات موش كيف الصباح فرشتنا في السقيفة والي يدخل يفحج على الصواني وبلايط العجين

– باهي يا مجيدة المهم ما تبطاش , خلي نشعلوا المجمارة ونعملوا كاس تاي ونكدسوا بالوهرة وحدنا ونحكيوا واحنا ديما كيف مفاهيب الشيرة اللطف نجكيوش كليمتين على بعفهم

Motif deux poules

أكمل القراءة

من يوميات دوجة و مجيدة

مجيدة وعُمرِةْ جارتها

نشرت

في

اتحاد المصريين في السعودية: لم يصدر بيان بتعليق سفر النساء للحج والعمرة دون  محرم - RT Arabic

– ايا تصوم بصحة البدن يا مجيدة ، اهو ما يدوم شي الايام حل عينيك وغمضهم يطيروا

– اوكم طايرين خلقي عينيا والنظر ولى جمالي ، ليدك في العاهد الله ما عاد ندل شي بعدلي الطبيب قلي عندك الماء في عينك في غير جاهك ، شعدنا فيه ايا مرحبا ورمضانك مبروك

ياسين الرباعي
ياسين الرباعي

– لا من ناحية مبروك اوكة مبروك من اولو ، بعدلي سيدك النوري صبح يتشهى من نهار القرش وجابلي ذيل قلك يحبو بالملفوف يقرش عليه ، وقصلو يدو جات سمحة للطنبور عاد ، ماهي كنتي نفيسة مرت الباشا ابني تتوحم وطولك يا نهار وهاكة الطفل يكركر وهي تتشهى عليه ، قمت مكنتها في تشوشيط الذيل فمشي ما يتنحى الوحم

– يامة علينا يا دوجة نحبلوا ونولدو ولا من يسمع بينا موش كيف بنات توة حبالتهم بعشرة شنعات كيف هاكة المغابن الي عندي ، اوكة عاد فيبلنا نرمفنوا مع بعفاتنا واولادي دايرين بيا قامت الي هافي قالت نشد داري شقلي وشقتلك الصغار يقراوا ، وهو لا يقراوا لا شي عملوها سبة ، ماهو من رمفان عمناول وهوما فك يدي من شوشتك لا يزي يجيوا قبل المغرب بفتيتة ولا يزي يكملوها ليلة قدام التلفزة وهاكة الماعون الا ما نقوملوا انا وهو ملوح فوق الصينية بدهانو

– هافم عملوا كيف الحريقة الي عندي تعديه نهار كامل راقدة وتدخل عليا للكوجينة مع الافان وتقلي يا امي مجيدة شنعملك ، قلتلها شعندك تعملي توة كونشي تقيم الاذان خلي نشقوا فطرنا

– يصفاوا محسوب نستناوا في عميلهم احنا وزيد نعرف سيدك قادر وسيدي النوري ما يحلالهم كان تطيبنا ولا تملغيزهم هوما ، ايا قلي عاد وقتاش نمشيوا لمنانة مرت الحبيب قلك ماشية للعمرة العاقبة ليلك

– لا خليني هكة بلاش عمرة لا نحكي بحد ولا نجبد حد موش كيفها ما يسلم منها حد ، وخيتي هاكي لين ماشية وهي لسانها يدور برقبتها ، ليدك في العاهد الله كان تستكفى بروحها منانة تحج وهي في مطراحها ، انا كان نمشي راهو على خاطر الحبيب مولى بيتها يشره هاكة الراجل غير مكتوب يعطيها بعزة الدنيا ، اما قلي ياخي منين جاوها فلوس العمرة موش العام افناش وهي تجوح علينا وحتى الزليزوات ما جابوش السنة قالت

– يا للا لا قاتلك ملمدة تفتوفة من قبل وباعت فرداتها والحبيب ماهو كتب هاكة الخرخوط القبلاوي لابنو وشرط عليه ما يكتبلو الا ما يقصلوا للعمرة وهي عاد حرنت تمشي اعماه ، فيبالو يبرد خليقتو منها في بيت ربي اوكي زادت لصقت فيه وكان ما ربي يتقبل وبرة

– الليلة ماهو الصلى ع النبي وموش مبرمجين ، غدوة الليل يدخل سيدك قادر من الجامع نمشيولها يمشيها لاجية من مارا ، ايا قلي عاد شحفرت لشقان الفطر الليلة؟

– اوكي عاد مرت الباشا قامت لا يوريك سو قالت هي ماشي تطيب الليلة ولاندرا كيفاش تجيبو بعدلي جات لامها تطيبها موش فاوح غير حشمت نبخصها ونقلها ما تطيبش ، اما انا نمشي نفرد العصيدة من توة وفي السحور نسخنها ماك تعرف سيدد النوري فلافين ليلة يفركلي يديا وانا نعصد ، اسمع انا تعرفني هافا حديف هب هب ما نحبوش ، خلي نشق الفطر وتتحل العينين ونجي نعمل كاس تاي بالوهرة بحفاك …

Motif deux poules

أكمل القراءة

من يوميات دوجة و مجيدة

دوجة ومجيدة وقضية رمضان

نشرت

في

البريكة والشربة والزلابية والمخارق توحد موائد رمضان بتونس - كيو بوست

ياسين الرباعي:

– يا مجيدة .. مجيدة .. بالله وينهي ها المارا يعطيها تمسيدة

– اقعد اسرج انت طول النهار يا دوجة ، بالله وين عندؤ نكون ، ماهو في الكوجينة يراني في تركينة … بعدلي سيدك قادر جابلي مرقة قد البلاء وقلي ريڨلها لشقان الفطر واستافن اولادوا الافنين بنساهم وصغارهم ، وانا كيف الباصة قلت توة هاكة الكناين يجيوا على بكري يطيبوا معايا ياخي عوينتك ما تارا سو

ياسين الرباعي
ياسين الرباعي

– حتى سيدك قادر سقيلو وحدو طلع كيف سبدك النوري يبرمج ويستافن ويخليني بين حكمو وقضاه ، ماهو عملهالي ليلة اول ليلة في رمضان ورصاتلي وخيتك وحدي نحضرلهم في شهاويهم ، هافا يحب السلاطة وهافا يحب بريكتو بالعظمة والاخر هو ومرتو يحبوها بالحشو وسيدك النوري الحق ما يلوجش على البريكة اما فم التشيش لازم منو ، وكهو عاد وليدك في العاهد الله ورحمة بويا عبد الله ما كملت كان قريب المغرب وهكك وجات سجيعة مرت الباشا ابني عامل روحها تجري وطرحت صغيرها فوق الجلد وهي يا امي فضيلة شنعملك وفاش نعاونك ، بالله حال في المغرب باش تعاوني قلتلها كونشي تذن خلي نشقوا الفطر

– شفت ماهو ما اصح رقعهم تقول قاريين فرد مدب يقطع دابرهم ، حقة ياخي حميدة تسنافنتكشي لطهور ولد ابنها قالوا ليلة النفص

– برة يارا راسها يتقص هاكي حميدة ، اع عليها احنا ما خلينا فاش جبناها وهي تحرم تقول حتى بالكذب ايجا للطهور ، ورحمة بويا العزيز الغالي الا ما نرميهالها الكلمة وقت تجي في وتوها ، بالكشي نعملولها العار احنا ، يالا تصفى وتنفى ويزينا من جبدان الخلق تعرفني ها الكلام في الناس وتركيب الذنوب ما نحبوش ، وهو لا بعد كيفاش يطهر ولدو ابنها وخوه نازلتو في المحكمة قلك ماشي يطلق مرتو بعدلي امو كرهتو فيها وناوية على بنت اختها تعطيها لولدها

– هو بيناتنا الحديف ، والله ريحها ربي مرتو من هاكة القوم حميدة وبناتها ، وخيتي صعاب الحق وحناضل وما خلاولها دارها مدكان هوما ، اوكة سمعت قلك ماشي ترميلو صغارو عندو والله تستاهل هاكي حميدة خلي يحكولها فمها وبعد ها العمر ترجع للكوش وقرضان الفرش

– يدبروا روسهم والي تلقاه راكب على فركة قلو مبروك الحصان ، احنا ماهو الحمد لله ما نحكيوا بحد وما نجبدوا حد ولا ننقبوا صيامنا موش كيف برشة ناس حسيبهم ربي ما سلم منهم حد

– والله قلت الحق يا مجيدة لوح علينا ، اما بالله قلي محسونة زعمة شقام عليها حالة مرمة توة ، ياخي صحلها عرس الفتحي ابنها

– ايا اسمع يا دوجة انا تعرفني هافا حديف هب هب ما نحبوش ، ايجاني بعد شقان الفطر وتتحل العينين وتوة نحكيوا بالوهرة …

أكمل القراءة

صن نار